Ksiazki dla dzieci - także te mniej oklepane

[jul]

Dankin - dzięki, puściłam dzieciom z telefonu, najstarsza się zaśmiewała, średni oglądał z kamienną miną, ale zapytany powiedział, że zabawne - i chyba nam starczy i tłumaczenie chyba mnie nie przekonuje, choć nie wiem jak było w oryginale. Chyba z książek "imprezowych" wole Naciśnij mnie Tulleta, które teraz przy okazji przeczytalismy - chyba czwarty raz odkąd synek dostał pół roku temu. Może to nie typ książki dla nas.

Może ktoś może polecieć jakieś fajne francuskie, niedlugie i efektowne książki dla dzieci, bo niedługo ktoś mógłby mi przywieźć, a stwierdziłam że skoro już czytam im w kaleczonym angielskim, to mogłabym czasem i po francusku ciut poprawniej coś zapodać.

[ola23]

Taka mala ksiazeczka jeszcze:
https://www.youtube.com/watch?v=DoEvdNxleSk


Ja sie podepne pod pytanie jul, tyle ze szukam ksiazeczek w j. hiszpanskim

[weci]

Dankin - dzięki, puściłam dzieciom z telefonu, najstarsza się zaśmiewała, średni oglądał z kamienną miną, ale zapytany powiedział, że zabawne - i chyba nam starczy i tłumaczenie chyba mnie nie przekonuje, choć nie wiem jak było w oryginale.

u nas podobnie,
pouśmiechali się, ale nie powaliło

[dankin-82]

no niestety i moich młodych nie powaliło, ale do takich jednorazowych akcji w pkolu dla młodszych dzieci to fajnie się nadaje

[Gundi]

Ja to jednak czekam z niecierpliwością na moją "Książkę bez obrazków" (jeszcze nie zamówiona, ale dziś lub jutro zamawiam). Oglądałam jak M. Stuhr czyta i może spodziewałam się czegoś więcej, ale ogólnie mi się podobało. Dzieciom nie pokazałam, bo wolę sama im przeczytać, choć zrobię to dużo gorzej ale myślę, że bardziej im się spodoba jak mama z siebie pajaca będzie robić
Mój trzylatek zawsze wybucha śmiechem kiedy coś mu czytam a tam są jakieś bezsensowne słowa. Mam nadzieję, że to jest książka dla niego stworzona
Jak się moim spodoba to i do przedszkola mogę zanieść.

[letka]

Widziałam ten film. Mistrzostwo! Panna chodzi i cały czas mówi włącz mi to o małpie

[ola23]

Fajny filmik, ale ksiazki nie kupilabym.

[kaisa]

Też mam wrażenie, że to książka na góra 2~3czytania.
A w wykonaniu Stuhra świetne!

[natala]

jul - po francusku znam Polo i Gasparda i Lise - Polo obrazkowe w 100% (czasem w 99.9 ), psy tlumaczone na inne jezyki (my may po angielsku wiekszosc) - wlascie soe zorientowalam, ze przeciez Polo to tez pies w kazdym razie jedno i drugie przecudnej urody.

a ja mam problem, bo Stuhra nie trawie, probowalam i nijak mi jego glos nie podchodzi - a dzieci w koncu pokochaly audiobooki - i najchetniej sluchaja Findusa. wiec sie jakos zmuszam, ale Mikolajka, na razie przynajmniej, chyba sobie daruje...

[ola23]

My mamy Mikolajka cd wlasnie i nie podoba mi sie, jak Stuhr czyta, jakos tak monotonnie.

[Eyja]

A Michał uwielbia jak czyta Mikołajka Starszy Stuhr, mówi ze to najlepszy głos. Nawet Jungowską przebił. Za to nie lubi młodego Stuhra.
Ja w ogóle nie słucham audiobooków, nawet z synem.

[natala]

znalazlam w ksiegarni dzis jeszcze dwie ruszajace sie - chyba najbardziej spektakularne - Ocean i Safari - Oceanu pare kartek zdazylam zobaczyc - rusza sie jak cho... ho, ho

[weci]

znalazlam w ksiegarni dzis jeszcze dwie ruszajace sie - chyba najbardziej spektakularne - Ocean i Safari - Oceanu pare kartek zdazylam zobaczyc - rusza sie jak cho... ho, ho

jestem pod wrażeniem !!!
mam nadzieję że i u nas niebawem ją wydadzą, tylko niech nie kosztuje bajońskich sum...

[dankin-82]

znalazlam w ksiegarni dzis jeszcze dwie ruszajace sie - chyba najbardziej spektakularne - Ocean i Safari - Oceanu pare kartek zdazylam zobaczyc - rusza sie jak cho... ho, ho

och jak zazdroszczę ten Ocean faktycznie cudny!



edit: podgląd do Oceanu https://www.youtube.com/watch?v=1pPyglyah0s można sobie powzdychać

[kaisa]

można sobie powzdychać

To sobie powzdychałam
Ale świetny pomysł.

[qqrq5]

Niesamowite te ksiazki ile kosztuja w UK?

[aniaszew]

Mam pytanie o Powiastki Beatrix Potter. Przeczytałam dwie- w jednej ojca królika przerobiono na pasztet, a w drugiej lis hodował sobie kaczkę i jej jajka na obiad. Czy wszystkie te powiastki maja takie makabryczne elementy? Bo obrazki piękne.

A drugie pytanie- (może matki nastolatek pomogą mi ) znacie jakieś książki dla nastolatki (13) z psami, ewentualnie koniami?

[dianek]

Niesamowite te ksiazki ile kosztuja w UK?

ok 15 funtów bez jakiejś większej promocji

[natala]

Niesamowite te ksiazki ile kosztuja w UK?

ok 15 funtów bez jakiejś większej promocji

na amazonie taniej - Ocean z wysylka miejscowa najtansza nowa 11 funtow z pikami. uzywka troche taniej - ma napisane, ze nowka, tylko ze sladami lezenia na polce. Safari ociupine drozsze.

Mam pytanie o Powiastki Beatrix Potter. Przeczytałam dwie- w jednej ojca królika przerobiono na pasztet, a w drugiej lis hodował sobie kaczkę i jej jajka na obiad. Czy wszystkie te powiastki maja takie makabryczne elementy? Bo obrazki piękne.

niestety wiekszosc. F dostal takiej histerii jak byl maly przy opowiadaniu o kroliczku Tomie bodajze, ze od tej pory ksiazka stoi na polce i ladnie wyglada (mam to zbiorowe wydanie, naprawde cudne jest).

[dankin-82]

Mam pytanie o Powiastki Beatrix Potter. Przeczytałam dwie- w jednej ojca królika przerobiono na pasztet, a w drugiej lis hodował sobie kaczkę i jej jajka na obiad. Czy wszystkie te powiastki maja takie makabryczne elementy? Bo obrazki piękne.

A drugie pytanie- (może matki nastolatek pomogą mi ) znacie jakieś książki dla nastolatki (13) z psami, ewentualnie koniami?

Jeśli chodzi o Powiastki to kupiłam każdej córce po zbiorczym cudnym wydaniu, nas zachwycają il, treściowo młode się jakoś nigdy nie przejmowały i nie było wielkiej potrzeby by całą książkę przeczytać; dziewczynki uwielbiały oglądać i same opowiadały historyjki


A jeśli chodzi o ksiązki dla nastolatek to zależy co lubi czytać, bo przekrój jest spory; wg mnie warto polecić "Psa, który biegł ku gwieździe" http://agaczyta.blox.pl/2010/11/Pies...g-Mankell.html (choć typowego psa tam nie ma), totalnie inną jest "Miłość pod psią budą", "Pamiętnik grzecznego psa" (choć tu niby 7+ ale uważam że się nada), "Pies i jego chłopiec", "Moja mama i pies z piekła rodem".