znamy po angielsku tytul brzmi 'My First Nursery Book' - bo to kiedys byly takie pierwsze dzieciece opowiadania. ja uwielbiam, chlopakom musze przypomniec - zwlaszcza, ze mamy obie wersje jezykowe, beda sobie mogli porownywac do woli. ja osobiscie bardzo lubie czytac chlopakom rozne wersje - bajek zwlaszcza. kiedys np. trafilismy w bibliotece angielska wersje Biegnij dynio, biegnij - pozyczylismy, przeczytalismy, porownalismy z tym co mamy w domu - ciekawe to bylo bardzo (bo i roznily sie sporo momentami). i bardzo lubie ilustracje Franciszki Themerson, osobiscie angielskie wydanie bardziej - kolory sa bardziej przygaszone, roznica momentami minimalna - ale jest. ale przyznaje - zwlaszcza pierwsza opowiastka moze budzic mieszane uczucia - ale w tradycji angielskiej literatury dzieciecej sporo jest takich 'smaczkow' - obcinanie myszom ogonkow, biedny Humpty Dumpty, ktorego nie mozna bylo zlozyc; jedna z moich ulubionych rymowanek - w baaardzo wolnym tlumaczeniu - czuje krew Anglika, czy zyje czy nie zyje zmiele jego kosci na moj chleb
jeszcze mi sie przypomniala Jestem miasto. Warszawa wydana teraz przez Wilge (wczesniej wydal ja Czuly Barbarzynca). ta sie powinna spodobac.
Królestwo dziewczynki Chmielewskiej? pewnie macie, ale to mi pierwsze do glowy przyszlo.
ja bym chyba poszla w jakas wypasiona serie - nowe wydanie Muminkow (to 'mroczne' okladkowo), Narnie, jakies porzadne Basnie - jak beda mialy dedykacje to w sumie i tak beda inne
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
A są jakieś zapowiedzi innych części? Czy to jedynie wasze nadzieje? Bo mi się ta warszawska bardzo podoba,chętnie bym też o swoim mieście nabyła.
J.2014 i E.2016
obawiam sie, ze nasze nadzieje, niestety (oby nie plonne !)
o Gdańsku jest swietna Trylogia gdańska Anny Czerwińśkiej-Rydel (Wędrując po niebie z Janem Heweliuszem, Ciepło-zimno. Zagadka Fahrenheita i Życie pod psem wedlug Artura Schopenhauera). no i teraz ksiazki o gdańszczankach -Bałtycka syrena. Historia Konstancji Czirenberg i Którędy do gwiazd - ale to dla sporo starszych (Muchomor daje 10+).
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
natala, a o Łodzi coś znasz..?
Tutek 30 XII 2012 i Zoja 13 II 2015
Ooo, dziękuję pięknie. Szczególnie ta trylogia wygląda interesująco. Ja ostatnio kupiłam Gdańsk na opak, głównie chyba dla ilustracji Butenki. W sumie to nie wiem, czy to bardziej przewodnik dla przyjezdnych, czy dla mieszkańców. Trudno stwierdzić, ale książeczka fajna
A taka w stylu tej o Warszawie podobałaby mi się bardzo.
J.2014 i E.2016
Odkryj Łódź. Bardzo twórcza książka o niezwykłym mieście to jedyne na co wpadłam (ale mysle dalej ). w recach nie mialam, zaznaczam od razu.
znalazlam Baśnie kaszubskie - na allegro jest sporo. najbardziej klasyczne to chyba te autorstwa Franciszka Sędzickiego, za to Bursztynowe drzewo chyba lepsze dla mlodszych (jesli wierzyc recenzjjom, w rekach tez nie mialam).Zamieszczone przez majka
pewnie cos jeszcze wymysle...
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
imo idealne Pracujące pojazdy - wszystkie trzyZamieszczone przez tinuviel
jedno Mamoko mozna by sprobowac - albo Miasteczko albo Dawno temu w Mamoko (to futurystyczne imo najbardziej skomplikowane jest).
Co by tu wtrąbić tez jest fajne
i zostajac w Dwoch Siostrach Auto
Zakamarkowy Maks ja lubie, ale sa tacy, co niecierpia - warto sprawdzic, zanim sie zamowi wiecej niz jedna!
tekturaki Muchomora - poza pierwsza (nie tekturowa) wszystkie fajne
Basia, Franek i... jest tez wydanie zbiorcze, na papierze, te co wklejam to pojedyncze, tekturowe ksiazeczki
tyle mi przyszlo do glowy na juz
Ostatnio edytowane przez natala ; 31-03-2015 o 19:06
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
cudnie dzieki natala cos na pewno z tego wezme
ja podobnie. na pewno dołożyłabym którąś z pozycji trylogii o babo, lalo i bincie (choć strony są papierowe). może pierwsze lub drugie urodziny prosiaczka (zdaje się, że to ten sam ilustrator co w kocham pana panie tygrysie), od 1 do 10…
jest cały wątek o książeczkach kartonowych dla najmłodszych, z różnymi inspiracjami. ale to pewnie już wiesz
Są dwie grupy matek: te, które mają kryzysy i te, które się do nich nie przyznają
jeszcze jedna gdanska - W Gdańsku straszy - na razie w zapowiedziach tylko, ale jest. wg rymsa 7+
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
No właśnie widziałam w zapowiedziach. To są też autorzy "Gdańska na opak".
Ale to już chyba bardziej będzie powieść z akcją toczącą się w Gdańsku niż książka o mieście.
Chociaż ja bardzo lubię takie powieści, w których odnajduję znajome miejsca.
J.2014 i E.2016
bedzie OT ociupine - pamietam jak otworzylam Białe zęby Zadie Smith - "Poczatek dnia, (...), Cricklewood Broadway" - mieszkalam wtedy na przecznicy przecznicy CB wlasnie uwielbiam ksiazki z Krakowem i Londynem w tle - wlasnie nie takie o miescie (choc nie, o miescie tez, ale inaczej) - a takie, w ktorych odnajduje znajome miejsca.
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster
A wiesz, mam tę książkę, ale na razie czeka. Nie do końca pasują mi strony dotyczące powstania warszawskiego i stanu wojennego. Franek jest bardzo dociekliwy, a ja jakoś nie potrafię jeszcze o tych tematach rozmawiać... Także czeka na lepszy moment. Ale prawda, fajna jest. A z obrazkowych to jeszcze 1001 drobiazgów W mieście i Na wsi mamy.
Chociaż u nas ostatnio jest taki szał na książki obrazkowe, że np. Pan Brumm służy jako taka książka, albo Krowa Matylda, albo Mysi Domek. Pana Brumma mamy 4 książki z biblioteki. A ulubiony to Pan Brumm jedzie paciągiem a w szczególności strona ilustrująca wnętrze pociągu. Odgrywamy scenki będąc np. dwoma psami - figurkami. Na okrągło zabawa
Dla 7+ polecam Uniwersytet dziecięcy.Mamy wszystkie 3 części.Dla ciekawskich i dociekliwych 6 latków też może być. Nie mogę linka z telefonu wstawić. Są to mini wykłady dla dzieci na bardzo ciekawe tematy Np: Dlaczego muszę chodzić do szkoły? Dlaczego dorosłym wolno więcej niż dzieciom?Dlaczego śnimy? Itp. W księgarniach internetowych jest spis treści tych rewelacyjnych książek.Są ładnie wydane.Nadają się na prezent na pewno.w arosie teraz tylko za 35 zl.zamiast 50.
natala mama Franka (29.11.2007), Wojtka (06.08.2010) i Szymka (07.07.2016). doradca po kursie podstawowym DieTrageschule®
Never try to help someone unless they are ready to be helped Jeff Foster